"Barco Negro" - Amália Rodrigues

De manhã, temendo que me achasses feia
Acordei tremendo deitada na areia
Mas logo os teus olhos disseram que não
E o sol penetrou no meu coração.
Vi, depois, ao longe, uma cruz
E o teu barco negro dançava na luz;
Vi o teu braço acenando entre as velas já soltas
Dizem as velhas da praia que não voltas... São loucas! São loucas!

"Fado Toninho" - Deolinda

Se não me seguram, dou-lhe forte e feio
Beijinhos na boca, arrepios no peito,
E pagas as favas, eu digo enfim
Ó meu rapazinho, és fraco p'ra mim

"Bia da Mouraria" - Carminho

Na Mouraria só falam no namorico
A Bia namora o Chico, as conversas são iguais
Ai, qualquer dia, Deus queira que isto não mude
Que a Senhora da Saúde vai ser pequena demais

"Um Copo de Sol" - Pedro Mountinho

Bebe um copo de sol
Um copo de sol on the rocks
E tem paixões siderais
De Lisboa até Cascais
Para beber sol
O mundo inteiro é uma tasca
Onde a gente se enfrasca
De manhã ao pôr-do-sol

"Não Venhas Tarde" - Carlos Ramos

Não venhas tarde

Dizes-me tu com carinho

Sem nunca fazer alarde

Do que me pedes baixinho

"Estranha forma de vida" - Amália Rodrigues

Foi por vontade de Deus
Que eu vivo nesta ansiedade
Que todos os ais são meus
Que é toda minha a saudade

"Fado da Sina" - Hermínia Silva

Reza-te a sina nas linhas traçadas na palma da mão

Que duas vidas se encontram cruzadas no teu coração

Sinal de amargura, de dor e tortura, de esperança perdida

Indício marcado de amor destroçado nas linhas da vida.

Apresentação da Ana

Eu chamo-me Ana e eu sou espanhola. Eu estudo português
Eu falo inglês, espanhol e um pouquinho de português
Eu tenho um irmão ele chama-se Mariano
Os meus pais chamam-se Pedro e Carmen,
As minhas avós chamam-se Laly e Ana
Eu gasto de ir ao cinema, dançar, cozinhar.
Eu moro em Murcia

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação do Patrick

Olá. Eu Chamo-me Patrick. Sou de Manchester em Inglaterra. Tenho dezanove anos. Sou um estudante de relações internacionais na universidade de Nottingham. Tenho um irmão. Chama-se Martin. A minha família é pequena. Agora, estou em Lisboa para aprender Português. Gosto muito de Lisboa. Também gosto de tocar guitarra e ouvir música.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação da Elisabeth

Olá, chamo-me Elisabeth é sou estudante. Estuda de português língua an Autónoma Language School em Lisboa.
Tenho vinte e três anos e sou solteira.
Gosto de ouvir musica, fazer ciclismo, ir a museus.
Gosto também muito verão e sol.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação da Hong

Olá, chamo-me Hong Cai tenho vinte e cinco anos. Eu sou da China e uma estudante de gestão energética na Noruega. Mas eu estudo Português em Lisboa em Julho de 2010. Falo chinês, inglês, cantonês e um pouquinho de norueguês. Eu tenho namorado, chama-se Han. Ele está a fazer estágio na EDP. Gostamos de viajar e de boa comida.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação do Max Beiter

Olá, chamo-me Max Beiter e sou um dos estudantes da Autónoma Language School. Sou alemão. Sou de Wiesbaden. Tenho vinte e dois anos. Tenho dois irmãos e duas irmãs. Os meus irmãos chamam-se Philip e Christoph. As minhas irmãs chamam-se Ina e Elisabeth. Falo alemão, inglês e francês. Gosto de praticar desporto e de ler.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação da Petra

Olá. Chamo-me Petra e sou uma estudante de economia. Estudo português na Autonoma Langugage School em Julho. A partir de Setembro estudo na Universidade Nova de Lisboa. Tenho vinte e quatro anos e sou da Republica Checa, de Praga. Tenho uma família grande, dois irmãos e uma irmã. Falo inglês e um pouquinho de italiano, alemão e português. Pratico muito desporto. Gosto de fazer fotografia e dormir.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação do Marco

Olá, chamo me Marco, eu sou da Itália. Tenho vinte e três anos e sou um estudante de Economia e Marketing em Parma, sou solteiro e tenho um irmão. Ele chama-se Filiberto. Falo italiano e um pouquinho de inglês. Fumo mas adoro praticar muito de desporto. Adoro divertir-me com os meus amigos e ir a festas. :)

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação do Guillaume

Chamo-me Guillaume Hacques. Sou francês e tenho dezanove anos.
Sou estudante. Estudo ciências do desporto.
Tenho três irmãos e sou o mais velho.
Moro em Lisboa numa pousada de juventude.
Falo francês, inglês e um pouco espanhol e português.
Gosto de futebol, ir a festas, ouvir musica e comer pastéis de nata.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação do John

Olá! Chamo me John Sanden e sou norueguês. Tenho 26 anos. Eu sou estudante de arquitectura na Universidade Autónoma de Lisboa. Sou estudante de português na Autónoma Language School em Julho de 2010. Tenho namorada. Ela chama-se Ingvild. È também estudante de arquitectura. Tenho um irmão e uma irmã. Eu gosto de fazer fotografia e snowboard.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação da Malu

Olá, chamo-me María Luisa, mas as pessoas chamam-me Malú. Sou da Espanha, mas moro em Lisboa. Estudo Marketing e Relações Públicas em Madrid. Tenho vinte e um anos. Tenho uma irmã e um irmão. Gosto de viajar, ouvir música e ir a festas.

Falo espanhol, inglês e um pouquinho de italiano e português.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação da Susanna

Olá. Chamo-me Susanna Wertman e sou agora estudante na Autónoma Language School em Lisboa. Tenho vinte e cinco anos. Sou sueca mas moro e estudo na Polónia. Estudo medicina e agora língua portuguesa. Falo sueco, inglês, francês, polaco e um pouco de português. A minha família é pequena, tenho um irmão e uma irmã. Chamam-se Björn e Lina. Gosto de fazer ski, dançar e viajar.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação da Ingvild

Olá!

Chamo-me Ingvild Hodnekvam. Eu sou norueguesa.

Eu falo norueguês, inglês e um pouquinho de português.

Eu tenho um pai, uma mãe e três irmãs. A minha mãe chama-se Kristin e o meu pai chama-se Halvor. As minhas irmãs chamam-se Mari, Live e Guro.

Tenho namorado. Ele chama-se John e também estuda Arquitetura.

Eu gosto de ler, nadar e jogar ténis.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação do Sergio

Olá
Chamo-me Sergio e sou estudante no EILC na Autónoma Language School em Julho de 2010. Sou estudante de Marketing. Tenho 23 anos, sou solteiro e tenho uma irmã. A minha irmã chama-se Sara. Falo espanhol e um pouquinho de inglês e português. Não fumo. Gosto de praticar desporto, ouvir música e ler.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação do Gregory

Boas! Chamo-me Gregorinio. Sou da Polónia. Tenho vinte e três anos. Eu vivo em Wroclaw. Estudo relações internacionais. Eu tenho uma família pequena. Eu tenho uma irmã. Eu gosto de teatro e fazer snowboard.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação do Rúben

olá, chamo-me Ruben Calvo e sou espanhol, sou estudante de gestão na universidade de Salamanca. Tenho 24 anos sou solteiro e não tenho irmãos nem irmãs. Gosto muito de fazer snowboard e gosto muito de futebol. Falo espanhol e um pouco de inglês e um pouquinho de português.

Para ouvires a minha apresentação, clica aqui.

Apresentação - Isabel Silva

Olá, chamo-me Isabel Silva e sou uma das professoras de português do EILC na Autónoma Language School em Julho de 2010. Sou professora na Universidade Autónoma de Lisboa e também ensino inglês. Tenho quarenta e sete anos, sou divorciada e tenho dois filhos. Os meus filhos chamam-se João e Mariana. Falo portuuês, inglês e um pouquinho de francês, espanhol e alemão. Não fumo e não pratico desporto. Gosto de ler e de ir ao cinema e adoro viajar.

Para ouvires a minha apresentação clica aqui.

Welcome

This is the blog of students and teachers involved in the Erasmus Intensive Language Course, which will take place from July, 5 to July 23, 2010, at Autónoma Language School. This will be the only message in English. From now on, only Portuguese is allowed. Here we will post all your projects during the course, so that we can share with the world and the www your step by step introduction and mastering of the Portuguese language.

Bem-vindos!